Reverting back to the default icon only works with TS3 as those are local icons which are not listed in the icon picker in TS6.
Is the file transfer port correctly forwarded and can you upload files to the file browser of a channel?
If the port is opened you can try closing your client and clearing your local cache and see if the icons are then loaded