When receiving messages from other people (server based direct messages) I hear sound for pm but messages do not appear on the servers tab untill i receive another message. If that person hidden (in channel that has not been subscribed) I can’t send messages back to that another person.
Version: 5.0.0-beta55