Buttons not working after MacOS 12.6 upgrade

The TS3 buttons change color upon mouse click, but no action results. A key is needed to activate the buttons, but the behavior is a bit unpredictable.