How can I remove the cube in the background when I select a channel icon?

[Techtony96]

[ImScheinox]

You can‘t. Maybe with a custom css theme but then only people who also use the theme would see the change.

[LeonMarcelHD]

Either by using a custom theme as @ImScheinox already mentioned or you can use a JPG / a image without a transparent background.