Edit the threads headline here:
Click on the tag list:
Remove the wrongly selected tag:
Save the edit: