I would love it if it would be possible to copy a message from a poke.
Well, you have the possibility to copy a poke message. You can’t copy it from the top of the popup, but if you go to the chat, you can copy it from the chat event e.g. with a simple double click.
By the way, I notice as soon as you copy (just with double click) and paste a poke message into the chat, it automatically appends 2 blank lines.
Yes, but it would be easy if you did it in the window above, there would be no point in displaying the message at the top if you could not even select it.