I still don’t understand what do you want to do.
If you want to know how to setup a server, I made a step by step guide for Linux, which you can check here:
How to install a Teamspeak Server on a Linux VPS
Login to your VPS via SSH
Make sure your system is up to date (if it’s a new installation of the server it is not) by entering:
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y
This may take a while, depending on the server connection and when you have done this command the last time
For security reasons it’s better to have a user only for the teamspeak server that runs it and owns its folders, you can create one by entering:
sudo adduse…