Radio FX plugin volume problem, help needed

I know this is not exactly the problem you are facing but maybe have a look over there:

This does not seem to be the only problem.