In archived chats, I sometimes have unnecessary functions in the context menu such as “Mark as read” and the display of the avatar, which is not available in archived chats.
However, this varies from chat to chat. In most cases, these functions are not possible anyway. These are individual cases.