When I type the name “bryan” in the search bar it does not search the server for anyone with the name bryan, this is want I am want and the point of this suggestion that you are saying is possible with the new client. Please explain to me how this is possible.
In the normal TS3 client (so not the new one) if you hit “Ctrl+F” it opens a search bar to search the channel tree for names of people in the server / channel names. If you hit the next button it will show the next person / channel that has the letters in their name. This feature is not in the new client right now from my understanding.