This is only partially true.
Anyone can add a server nickname and it will work regardless of the server settings!
You do not need anyone’s permissions. It is just like domain names. Anyone can create them and point them wherever they want.
3 Likes