There should be a permission to hide a group icon in the server tree (similar to i_group_show_name_in_tree). These groups would still show up in the side view when you click on someone.
This would be great for example if your server has server groups for games that are played so you can still see which games someone plays if you click on them easily (since icons still show up there) while still being able to keep the server tree clean (because at some point you can’t even read nicknames anymore because the server icons overlap)
I would love teamspeak to support journald logging. It would simplify the log management tremendously.
Something along the lines of logpath=/var/log/teamspeak for normal file logging or logpath=journald for journald logging for example.
