If you press the mute button many times in a row (spam), the mute sound stacks up, which I don’t think should be the case. With TeamSpeak3 the mute sound is played back normally.
Why are people doing that at all?
The client is build to not play the same Notification twice at the time.
And it doesn’t here and i do not hear them overlapping in your video.