Update / Upgrade a TS3 server

A post was split to a new topic: Can not untar server on FreeBSD