When receiving files on the new server version f682a1ad the system notification shows the raw message data and is not parsed.
This may be intended behaviour but is in no way a good UX. A better notification could say something like:
DND
Lars:
file:image_1698328345871.png
