We still struggle to reproduce this here.
Is this also happening while client was closed on Main screen? Is there any software (other then Windows or your Driver) involved for multi monitor usage? And by any chance is this active?