TeamSpeak Community Translation

Announcements
, ,
45

I would like to help with Polish
@Marren

2 Likes
46

I would like to help with the Spanish language :ceuta_and_melilla:
My Weblate username is: @Espantonius

2 Likes
47

:information_source: Attention

If you are not sure whether or not you have been added to your language team on Webalte, please pay attention to your comment likes.

Once I’ve added you to your designated language team, I will be liking your comment.

This means you are set up and ready for translating :saluting_face:

8 Likes
48

Hey @Mr.Malone,

You could not find the language because it has not been added yet. If you can’t find your language on Weblate yet, it just means that no one is working on it yet.

If you want to contribute, all you have to do is come to this thread and tell us the language you want to help translate and your Weblate username. We will then add your language to the project (if it doesn’t already exist) and assign you to the team so you can start translating.

4 Likes
49

That is definitely possible, but for now, we would like to focus on Spanish Spain first and then discuss the other variants/options.

5 Likes
50

One question regarding Glossary.

Will any suggestions made there be accepted or is it that we shouldn’t do any in there?
Asking cause this Homebase is bothering me while translating and I’ve seen that in every other language it’s not translated and it cannot be translated by us.

1 Like
51

I want to contribute to Arabic :saudi_arabia:

Weblate Username: @Oday971

2 Likes
52

I can provide help to the Chinese translation.
Weblate @snowark

2 Likes
53

I want to contribute to Chinese
Weblate Username: @karl

3 Likes
54

I want to contribute to Chinese
Weblate Username: @Sunflower_020928

1 Like
55

Screenshot_1
I contribute for :tr:
Weblate: ulasbynr

2 Likes
56

I want to contribute to Chinese
Weblate Username:@Stonnne

57

Hey @yzhou, we are grateful for your interest in contributing to the Chinese language. Fortunately, the Chinese language is already fully translated and we currently have 8 people contributing. We would like to minimize the number of people in a language team when the language is finished.

Knowing your case, we have come to the conclusion that all registered users have the possibility to download the translation files without being directly assigned to it, which gives you great insight.

Please don’t forget, as a registered user you’re able to suggest changes to any language.

3 Likes
58

Hello, my name on weblate is @AlexandruA
Please give me some privileges to start the job.

1 Like
59

I gave you the permission. Thank your helping us :+1:

3 Likes
60

I would like to contribute to Italian.
My Weblate nickname is: @Finnche.

1 Like
61

@Finnche

@SYOX please :memo: or tattoo it on @TS_Dave 's back to the other names :smiley:

5 Likes
62

@TS.ChrisR Can you add me to a language that no one is contributing yet? :smiley:

63

No.

Trying to avoid a scripted translation of languages a person doesn’t understand.

3 Likes
64

Tried catching him but unfortunately, he ran away. I wrote it on my hand for now.
Might set up a trap tomorrow in the cafeteria.

6 Likes